Versions
- Repérer les variantes
- Les Complainctes, 1530
- Les Epistres veneriennes, 1532
La .xxiiii. Epistre enuoyeeenvoyée aà vneune damoyselle pour acquerir sa bonne grace.
La premiere esTu es la premiere qui me pris en tes laslatz
OuOù bien souuentsouvent tu m’as faictfait dire helas
Pour trop t’aimer seconde PenelopepenelopePenelope
Et tant plus vis en iceulx m’enuelopeenvelope
5Car ieje ne puis nonobstant leur durtedurté
Mettre en oublyobly la parfaicte beaultebeaulté
Qui gist en toy auecqavecq ton scauoirsçavoir
Qui mon trauailtravail faict mettreme faict mectre ma peine aà nonchaloirnonchalloir
Par tel moyenDe telle sorte que mon torment ne prise
10Nomplus que faict vngung feu le vent de bise
Mais neant moinsneantmoings par naturel decours
f. xlv v°
Mourir me fault si n’ay de toy secours
Car monle tourmenttorment le grant soulas efface
Que puis auoiravoir aà regarder ta face
15Veu que langueur soubz amour latitante
f. xciii v°
Ronge mon corps sans point estre apparente
AÀ nul qu’aà moy/, qui sens bien ses effors
LesquieulxLesqueulx neme sont aà surmonter trop fors.
IeJe ne veulx dire et nyer que ta face
20AÀ ma langueur aulcun soulas ne face
Quant ieje te voy en santesanté prosperer
Cella me faict sur ma foy esperer
Mais l’esperance abuse mon vouloirvoulloir
Qui est pourquoyla cause dont ieje puis moings valoirvalloir.
25IeJeEt te prometz sans nulle abusion
CeSi ce n’estoit la consolation
Que seul ieje prends en ta grande pitiepitié
Que briefuementbriefvement la parfaicte amytieamytié
Que ij’ay en toy/, n’en ayant vngung remort
30Par sa fureur termineroit la mort
De laquelle horshorsHors de laquelle ne peult finer iamaisjamais
Car en toy est pour durer aà iamaisjamais.
Doncques ayant en ta pitiepitié fiance
Ay de mon mal suffisante allegeance
35Pour deschasser celle mort dure et fiere
Que de son dard mon corps ne frape et fiere
Combien que mort me fust plus amyableamiable
Que n’est ma vie en langueur non curable
Mais ceste force et puissance durer
40Ne peult long temps/, si tu ne veulx curer
f. xciiii r°
AÀ briefuementbriefvement comme tresbonne guide
ParPour vraye amour lui donner bonne ayde
AinsiainsiAinsi pourra nompas tant seullement
SanteSanté rauoirravoir/, mais aussi seurementsurement
45Parfaire en toutenEn tout parfaire/, soit iourjour ouurierouvrier ou feste
Les tiens editz et entiere requeste
f. xlvi r°
Qui luy sera vngung plaisir non penible
Pource qu’encorencores s’il m’estoit bien possible
Tous accomplir/, sans nul d’iceulx espendre
50DesmaintenantDès maintenant en vouldroysvouldroye charge prendre.
AÀ ceste raisoncause te quiers conualescenceconvalescence
Pour bien pouoirpovoirpouuoirpouvoir/, et puispuys ayant puissance
De t’obeirobeyr/, :, que ieje montremonstre par faitz
Que ieje suis l’ung de tes amys parfaitz
55CeceCe que croiras humblement te supplye
CarcarCar aà celacella mon vouloirvoulloir tout se plye.
Sur ce propos fin feray aà ma lettrelectre
Te requerant que tu me vueillesveuilles mettre
AuauAu blanc de ceulx dont tu as souuenancesouvenance
60Par pitoyable et bonne accoustumance
EtetEt de ma part m’amye pryeieje prye aà dieu
Qu’il te preseruepreserve et garde en chascun lieu
En te donnantetEt qu’il te donne ce que vouldras eslire
AÀaÀ ton soubhectsouhect/, comme bien le desire.
Fin de la vingtquatriesme epistre.finis.